Миробалан полезные свойства и противопоказания
Царь всех лекарств растущих
на Земле
Миробаланы (Terminalia chebula) в азиатских лечебниках трактуются как халиладж; бледно желтые – не полностью зрелые, черные – индийские, крупнее, чем других, вполне зрелые и темно желтые – кабульские, наконец, китайские более мелкие и не мясистые.
«Будда Медицины Бхайшаджьягуру в правой руке держит растение Арура, которое в тибетской медицине величают Царём всех лекарственных растений. В изображении Будды оно означает его способность лечить физические болезни. Плоды этого редкого растения считаются самым целительным из всех средств, имеющихся на Земле. Уникальный плод имеет семнадцать из двадцати важнейших аминокислот, входящих в состав белков, содержит ценные витамины и минеральные вещества. Ствол растения большой, листья зеленые и плотные, цветки желтые, плоды черные или желтые, обладают всеми шестью вкусами. В зависимости от формы плодов различные источники выделяют пять, семь или восемь разновидностей аруры. Плоды этого растения не только излечивают от всех болезней, но и обладают живительными свойствами, продуцируют телесную теплоту, способствуют пищеварению. Лучшим из арур является “арура победоносный”. Его плоды обладают не только наиболее эффективными целебными качествами, но и способностью приносить счастье подобно “драгоценности, исполняющей все желания”. Многими свойствами, присущими “аруре”, обладают еще два растения: Барура и Кьюрура. Две разновидности растения “баруры” (миробалан беллерический), различающиеся величиной желтых плодов, из которых мелкие обладают лучшими лечебными свойствами. К этим двум растениям примыкает “кьюрура” (эмблика лекарственная). Это растение также имеет две разновидности: одна – с белесыми, другая – с темными плодами, лучшей из которых по своим лечебным свойствам является первая». – Вот так примерно трактуется в тибетской медицине миробаланы. Все источники смешивают разными названиями имена миробаланов. Использования миробаланов в лечебных целях тысячелетиями вокруг них создал разные легенды, смешанные правды с мифами. Об этих легендах в другой раз отдельно буду останавливаться.
Лучшими считаются кабульские сорта пышные миробаланы, с острым запахом, который выдается при измельчении. Миробаланах содержатся большое количество дубильных веществ, из-за чего имеют в первой степени холодной натуры, а их желчный характер придает второй степень сухости. Индийские миробаланы из-за своего черного цвета имеют меньше холода, но больше сухости, поэтому от них быстрее созревают мокроты и уменьшается черная желчь, и одновременно разрежаются черножелчные опухоли, где бы они ни находились. Все виды миробаланы усмиряют желчь, поэтому не следует их использовать здоровым людям, чтобы не провоцировать недостаточной работы (дискинезии) желчи. Также все виды миробаланы улучшают качества крови и увеличивают их количества. Этими двумя действиями улучшаются цвет кожи. Это крайне полезно выздоравливающим больным после изнурительных болезней. Их цвет лица за короткое время приобретает красивый вид.
Все виды миробаланы имеют сильнейшее антибиотическое свойство. При любых видах инфекции от применения миробаланов наступает быстрейшее выздоровление, даже от проказы и туберкулеза. Например, так действует мой бальзам «Халилаи Эргашака» вылечивает всех видов инфекции за короткие сроки.
Приготовления бальзама «Халилаи Эргашака»:
Взять по 500 грамм порошков плоды без косточек насыщенно желтой кабульской халилы, черной индийской халилы, балилы (Миробалан эмблический или Emblica officinalis), амладж (Phyllanthus Emblica) и по 250 грамм порошка цветков розы, шиповника, граната и календулы. Также по 500 грамм из бальзамов «Babunai aynul baqar», «Заъфароний Эргашака», «Арпамед», «Одуванчик», «Мозимед», «Кахрабоий Эргашака», тирьяк «Айнуш-шифо», «Гранатамед» и «АРЭ 1». Все содержимые тщательно смешивать при помощи деревянной лопаточки, побрызгать достаточное количество красное пальмовое, чтобы ингредиенты бальзама равномерно перемешивались. На перемешивание уходит не менее четырех часов. После приготовление бальзама сложить в фарфоровые посуды, которые закрываются герметично. Хранить в темном сухом месте комнатной температуры. Бальзам «Халилаи Эргашака» используется после сорокадневного хранения. Способы о дозы применения в каждом случае индивидуально определяется через пульс, биорезананс и при помощи маятника комбинированно, чтобы не допустит ошибку. При затруднении обращайтесь ко мне через мейл:
Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
Миробалан кабульский мощный антиоксидант, омолаживает, очищает организм от шлаков и токсинов, восстанавливает истраченные энергии в борьбе болезнью , лечит заболевания легких и пищеварительной системы, мягкое слабительное средство, улучшает зрение, память, кровообращение, укрепляет иммунитет, останавливает кровотечение, снижает уровень холестерина, обладает ветрогонными, желчегонным, кровоочищающими, бронхолитическими, глистогонными, противовоспалительными, антисептическими, противогрибковыми, антибактериальными, антивирусными, вяжущими свойствами, эффективное средство от преждевременного поседения волос и их выпадения, восстанавливает естественный свет, стимулирует их рост.
Совместное употребление с другими видами миробаланов полезны для мышц, суставов, костей, глаз, сердца, сосудов и мозг. Укрепляет память и понятливость. Помогает регулярной работы желудочно-кишечного тракта, нормализует деятельности толстой и прямой кишки, и стимулирует сексуальную энергию, укрепляя тазовые органы. Особенно варенье миробаланы эмблические полезно при наружных и внутренних геморроях. 15 грамм этой варенье отрывает слизь и черную желчь. Утихомирит сердцебиение и изгоняет грусть. Если принимать с отваром мелиссы снимает возбуждение крови и охлаждает тело. Гонит все излишки, даже помогает от водянки без помощи других средств. Миробилан с другими лекарств дает чудесные результаты исцеления от многих болезней.
Источник
Царь всех лекарств растущих
на Земле
Миробаланы (Terminalia chebula) в азиатских лечебниках трактуются как халиладж; бледно желтые – не полностью зрелые, черные – индийские, крупнее, чем других, вполне зрелые и темно желтые – кабульские, наконец, китайские более мелкие и не мясистые.
Будда Медицины “Бхайшаджьягуру” в правой руке держит растение Арура – миробалан, которое в тибетской медицине величают Царём всех лекарственных растений. В изображении Будды оно означает его способность лечить физические болезни. Плоды этого редкого растения считаются самым целительным из всех средств, имеющихся на Земле. Уникальный плод имеет семнадцать из двадцати важнейших аминокислот, входящих в состав белков, содержит ценные витамины и минеральные вещества. Ствол растения большой, листья зеленые и плотные, цветки желтые, плоды черные или желтые, обладают всеми шестью вкусами. В зависимости от формы плодов различные источники выделяют пять, семь или восемь разновидностей аруры. Плоды этого растения не только излечивают от всех болезней, но и обладают живительными свойствами, продуцируют телесную теплоту, способствуют пищеварению. Лучшим из арур является “арура победоносный”. Его плоды обладают не только наиболее эффективными целебными качествами, но и способностью приносить счастье подобно “драгоценности, исполняющей все желания”.
Многими свойствами, присущими “аруре”, обладают еще два растения: Барура и Кьюрура. Две разновидности растения “баруры” (миробалан беллерический), различающиеся величиной желтых плодов, из которых мелкие обладают лучшими лечебными свойствами. К этим двум растениям примыкает “кьюрура” (эмблика лекарственная). Это растение также имеет две разновидности: одна – с белесыми, другая – с темными плодами, лучшей из которых по своим лечебным свойствам является первая». – Вот так примерно трактуется в тибетской медицине миробаланы. Все источники смешивают разными названиями имена миробаланов. Использования миробаланов в лечебных целях тысячелетиями вокруг них создал разные легенды, смешанные правды с мифами. Об этих легендах в другой раз отдельно буду останавливаться.
Лучшими считаются кабульские сорта пышные миробаланы, с острым запахом, который выдается при измельчении. Миробаланах содержатся большое количество дубильных веществ, из-за чего имеют в первой степени холодной натуры, а их желчный характер придает второй степень сухости. Индийские миробаланы из-за своего черного цвета имеют меньше холода, но больше сухости, поэтому от них быстрее созревают мокроты и уменьшается черная желчь, и одновременно разрежаются черножелчные опухоли, где бы они ни находились.
Все виды миробаланы усмиряют желчь, поэтому не следует их использовать здоровым людям, чтобы не провоцировать недостаточной работы (дискинезии) желчи. Также все виды миробаланы улучшают качества крови и увеличивают их количества. Этими двумя действиями улучшаются цвет кожи. Это крайне полезно выздоравливающим больным после изнурительных болезней. Их цвет лица за короткое время приобретает красивый вид.
Все виды миробаланы имеют сильнейшее антибиотическое свойство. При любых видах инфекции от применения миробаланов наступает быстрейшее выздоровление, даже от проказы и туберкулеза. Например, так действует мой бальзам «Халилаи Эргашака» вылечивает всех видов инфекции за короткие сроки.
Приготовления бальзама «Халилаи Эргашака»:
Взять по 500 грамм порошка плодов без косточек насыщенно желтой кабульской халилы, черной индийской халилы, балилы (Миробалан эмблический или Emblica officinalis), амладж (Phyllanthus Emblica) и по 250 грамм порошка цветков розы, шиповника, граната и календулы. Также по 500 грамм из бальзамов «Babunai aynul baqar», «Заъфароний Эргашака», «Арпамед», «Одуванчик», «Мозимед», «Кахрабоий Эргашака», тирьяк «Айнуш-шифо», «Гранатамед» и «АРЭ 1». Все содержимые тщательно смешивать при помощи деревянной лопаточки, побрызгать достаточное количество красное пальмовое масло, чтобы ингредиенты бальзама равномерно перемешивались. На перемешивание уходит не менее четырех часов. После приготовление бальзама сложить в фарфоровые посуды, которые закрываются герметично. Хранить в темном сухом месте комнатной температуры. Бальзам «Халилаи Эргашака» используется после сорокадневного хранения. Способы о дозы применения в каждом случае индивидуально определяется через пульс, биорезанансный тест и при помощи маятника комбинированно, чтобы не допустит ошибку. При затруднении обращайтесь ко мне через мейл: Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
Миробалан кабульский мощный антиоксидант, омолаживает, очищает организм от шлаков и токсинов, восстанавливает истраченные энергии в борьбе с болезнью , лечит заболевания легких и пищеварительной системы, мягкое слабительное средство, улучшает зрение, память, кровообращение, укрепляет иммунитет, останавливает кровотечение, снижает уровень холестерина, обладает ветрогонными, желчегонным, кровоочищающими, бронхолитическими, глистогонными, противовоспалительными, антисептическими, противогрибковыми, антибактериальными, антивирусными, вяжущими свойствами, эффективное средство от преждевременного поседения волос и их выпадения, восстанавливает естественный свет, стимулирует их рост.
Совместное употребление с другими видами миробаланов он полезно для мышц, суставов, костей, глаз, сердца, сосудов и мозг. Укрепляет память и понятливость. Помогает регулярной работы желудочно-кишечного тракта, нормализует деятельности толстой и прямой кишки, и стимулирует сексуальную энергию, укрепляя тазовые органы. Особенно варенье миробаланы эмблические полезно при наружных и внутренних геморроях. 15 грамм этой варенье отрывает слизь и черную желчь. Утихомирит сердцебиение и изгоняет грусть. Если принимать с отваром мелиссы снимает возбуждение крови и охлаждает тело. Гонит все излишки, даже помогает от водянки без помощи других средств. А с помощью с другими лекарствами от миробаланов увидите чудесные исцеления от многих болезней.
Источник
Что такое миробалан и арура?
Миробалан – это название большой группы гималайских плодовых деревьев. Особый вид миробалана, который держит в руке Будда Медицины, по-тибетски называется «арура». Вместе с двумя другими видами миробалана, которые называются брура и кьюрура, «Три Плода» являются базовой субстанцией в аюрведическом искусстве целительства. Я узнал об этих трёх плодах довольно давно и не раз слышал о них после этого. Однако об истинной целительной силе этих растений мне посчастливилось узнать спустя пятнадцать лет, когда я принял Прибежище в линии Карма Кагью и изучил ритуал Будды Медицины.
Существуют свидетельства того, что Будда Гаутама осваивал аюрведическое целительство в течение тех шести лет, когда учился у аскетов в предгорьях Гималаев. Считается, что это знание являлось частью духовного арсенала бродячих сказителей и позволяло им исцелить себя в случае необходимости. Четырёх и восьмиуровневые учения о прекращении страданий имеют ту же схему, что и классическая аюрведическая диагностика. И хотя эти события не могут быть исторически восстановлены, Будда, а также Гуру Ринпоче (Падмасамбхава), лично рекомендовали использование этих плодов для исцеления.
В написанной мною книге собраны сведения из научной литературы о различных плодах арура и их использовании в частично сохранившихся до нашего времени традициях азиатской медицины. Вот лишь некоторые из них:
1 Арура миробалан имеет очень высокое содержание витамина С.
2 Уникальный плод имеет семнадцать из восемнадцати существующих в природе аминокислот и очень высокое содержание белка, содержит ценные витамины и минеральные вещества.
3 Научные эксперименты свидетельствуют, что экстракт аруры миробалан замедляет рост некоторых типов раковых клеток.
4 Все плоды аруры, если употреблять их в течение длительного периода времени, способствуют улучшению пищеварения.
5 Арура является прекрасным средством, поддерживающим и укрепляющим нервную систему. Поэтому в монастырях во всех азиатских культурах она используется для улучшения медитации.
6 Древние индийцы описывают аруру миробалан как «расаяну» – пищу, благотворно влияющую на все органы.
Во всех текстах говорится, что если съедать один плод утром, перед завтраком, то это обеспечит долгую жизнь, свободную от болезней.
Плод, будучи сильным вяжущим средством, увеличивает слюноотделение, его невозможно проглотить, полностью не пережевав. Поглощение его становится небольшим упражнением практической йоги: говорят, что «тщательное пережёвывание – половина переваривания». После проглатывания происходит полезный тепловой эффект в желудке. Второй и третий плод больше подходят для людей, которым следует избегать подогревающей еды. Традиционно плод съедают за полчаса до завтрака на пустой желудок. Некоторые, возможно, захотят добавить немного мёда или, если вкус всё равно слишком неприятный, сделать пасту, натерев плод (без косточек) и смешав с неочищенным тростниковым или пальмовым сахаром.
Для смельчаков, которые захотят попробовать плод, одобренный Буддой как «великое лекарство», предупреждаю заранее: плод не имеет соблазнительного сладкого вкуса, хотя и содержит сахар. Это – буддийское упражнение самодисциплины. К сожалению, вкус противоречит тому приятному, к чему привыкло наше изнеженное нёбо, после поглощения этого фрукта вода кажется сладкой и непривычно чистой. Плоды аруры, замоченные в солёной воде, имеют вкус, немного напоминающий оливы.
Тибетская Аюрведа также относит ветвь аруры к многослойному символу всего знания о правильном поведении, которое предупреждает заболевание до того, как оно возникло. Центральная идея в осознании важности правильного питания – использование в пищу тех продуктов, которые, действуя как лекарство, подходят к индивидуальной конституции человека. Так арура становится превосходнейшим лекарством в Аюрведе, ключом к контролю над потоками жидкостей тела и основой для стабильного здоровья.
Об авторе
Удо Штангелмайер практикует буддизм 24 года. Он является опытным консультантом по вопросам здоровья, изучает и практикует аюрведическую медицину в течение 20 ле
Читать статью о Тибетской медицине…
Источник
11. A-ru-ra bcu pa (Ah-rhoo) – Myrobalan 10, “Миробалан хебула 10”.
Состав: Terminalia chebula, Rubia cordifolia, Carthamus tinctorius, Mucuna
prurita, Elettaria cardamomum, Symplocos crataegoides, Swertia chirata, Cupressus
torulosa, vermilion (киноварь)*, shilajit (mineral pitch), минеральная добавка**.
Излечивает воспалительные заболевания почек с болями в пояснице с иррадиацией
в нижние конечности. Принимать по 2,0-3,0 два-три раза в день с горячей водой.
*при анализе дополнительных 7 литературных источников подобная пропись встречается
впервые, вместо киновари обычно применяется шеллак.
*мумиё.
Широко известный и часто применяемый состав (с шеллаком вместо киновари), показавший
высокую эффективность при дизурии различной этиологии.
12. A-ru-ra bco brgyad (Ah-rhoo) – Myrobalan 18, “Миробалан хебула
18”.
Состав: Terminalia chebula, Rubia cordifolia, Carthamus tinctorius, Mucuna
prurita, Elettaria cardamomum, Symplocos crataegoides, Swertia chirata, Cupressus
torulosa, vermilion (киноварь)*, mineral pitch**, Eugenia jambolana, Verbascum
thapsus, Caesalpinia bonducella,
crab shell (панцирь краба), musk (мускус), Malva verticillata, A-’bras***, Aconitum
spicatum.
Регулирует тонус мочевыводящих путей, устраняет воспалительный процесс в почках,
боли в области бёдер и талии, нарушения Почек, вызывающие сутулость. Принимать
по 2,0-3,0 во второй половине дня с тёплой водой.
*при анализе дополнительных 9 литературных источников подобная пропись встречается
впервые, вместо киновари обычно применяется шеллак.
**мумиё.
***приведёна транслитерация без перевода, ‘khrungs dpe dri med shel gyi me
long, КНР, 1998 – это плоды Mangifera indica.
13. A-ru-ra nyer gsum (Ah-rhoo) – Myrobalan 23, “Миробалан хебула 23”.
Состав: Terminalia chebula, Rubia cordifolia, Carthamus tinctorius, Mucuna
prurita, Elettaria cardamomum, Symplocos crataegoides, Swertia chirata, Cupressus
torulosa, vermilion, mineral pitch*, Angelica sp., Polygonatum cirrhifolium,
Asparagus spinosissimus, Mirabilis himalaica, Tribulus terrestris, A-‘bras**,
Caesalpinia bonducella, Eugenia jambolana, musk (мускус), Terminalia belerica,
Emblica officinalis, Thlaspi arvense, Areca catechu.
Применяется для лечения сморщивания почек со снижением функции, гидронефроза.
Принимать по 2,0-3,0 ежедневно с теплой водой.
*мумиё – «Онцар гадон дэр дзод», «Наука», 1987, подобная пропись, но вместо
киновари указан шеллак.
**приведёна транслитерация без перевода, ‘khrungs dpe dri med shel gyi me long,
КНР, 1998 – это плоды Mangifera indica.
14. A-ru-ra nyer lnga (Ah-rhoo) – Myrobalan 25, “Миробалан хебула 25”.
Состав: Terminalia chebula, Terminalia arjuna, Emblica officinalis, Terminalia
belerica, Myristica fragans, Amomum subulatum, Elettaria cardamomum, Eugenia
caryophyllata, Bambusa textilis, Carthamus tinctorius, Santalum album*, rhino’s
horn (рог носорога), gallstone of ox or elephant (безоар слона или вола), Piper
longum, Saussurea lappa, Foeniculum vulgare**, Nigella sativa, Cinnamom zeylanicum,
Glycyrrhiza glabra, Fragaria nilgeernsis, Verbascum thapsus, crab shell (панцирь
краба)***, mineral pitch (минеральная добавка)****, Mucuna prurita.
Устраняет нарушения иннервации и гемодинамики почек. Принимать по 2,0-3,0 один
раз в день с тёплой водой.
*В “Formulary of Tibetan Medicine by Vaidya Bhagwan Dash, 1988, Classics India
Publications, Delhi, India” указан tsan dan dmar po shing, Pterocarpus santalinus,
древесина Сандала красного.
**здесь же указан rgya skyegs chos, шеллак.
***здесь же указан sdig srin sha, мясо краба.
****здесь же указан brag zhun rtsi, мумиё.
15. A-ru-ra so lnga (Ah-rhoo) – Myrobalan 35, “Миробалан хебула 35”.
Состав: Terminalia chebula, Сarthamus tinctorius, Rubia cordifolia, Mucuna
prurita, Symplocos crataegoides, Swertia chirata, Cupressus torulosa, mineral
pitch*, Gya-tsod** (a type of salt) (тип соли), Elettaria cardamomum, Terminalia
belerica, Emblica officinalis, Caesalpinia bonducella, Eugenia jambolana, A-‘bras***,
crab shell (панцирь краба), Verbascum thapsus, Malva verticillata, Mirabilis
himalaica, Acorus calamus, Aconitum spicatum, musk (мускус), Tribulus terrestris,
Polygonatum cirrhifolium, Phlogacanthus pubinervius, mineral pitch****, Tinospora
cordifolia, Shorea robusta, Cassia tora, Cannabis sativa, vermilion (киноварь),
Sinapsis alba, saltpetre (селитра)*, Saussurea lappa, donkey’s blood (кровь
осла).
Используется при воспалении и снижении функции мочевыводящих путей, болях
в области бёдер и талии, подагре, артрите, расстройствах лимфообращения. Применять
по 1,0-1,5 ежедневно утром или вечером с тёплой водой.
* мумиё
** перевести не удалось.
*** приведёна транслитерация без перевода, по данным ‘khrungs dpe dri med shel
gyi me long, КНР, 1998 – это плоды Mangifera indica.
**** шеллак.
***** KNO3.
16. A-ru-ra sman nag (Ah-rhoo mhen-nak) — Black medicinal myrobalan, «Чёрный
лекарственный миробалан».
Состав: Terminalia chebula, Piper longum, Punica granatum, Acorus calamus,
musk (мускус), Myricaria bracteata, Rhododendron aff. cephalanthum, Tribulus
terrestris, Myristica fragrans, Elettaria cardamomum, Cucurbita pepo, Cuscuta
chihensis s. japonica.
Устраняет дисбаланс Жара и Холода (*), подавляет общий Холод. Принимать по
2,0-3,0 один раз в день с горячей водой.
(*) Расстройства Жара относятся к mkhris-pa, Ти или khrag*, Так, холодные к
bad-kan, Бадган или rlung, Лун. Тибетская медицина, как и другие великие медицинские
традиции, считает причиной этих расстройств нарушение диеты, образа жизни и
влияние климата.
* Khrag, Так, дословно, Кровь, может иметь смысл: полнокровие, гиперемия. Один
из семи элементов тела, формирующийся в печени из пищи. Имеет горячую природу.
17. A-wa bco lnga* (Ah-wha) – Carex** 15.
Состав: Calcite, Bambusa textilis, Carthamus tinctorius, Saussurea lappa, Commiphora
mukul, Terminalia chebula, Terminalia belerica, Emblica officinalis, Glycyrrhiza
glabra, snake eyes (глаза змеи)***, Carum carvi, Meconopsis grandis, mineral
pitch****, iron (железо), mDung-rtze*****.
Стимулирует зрение, излечивает заболевания глаз. Принимать по 2,0-3,0 по утрам
с горячей водой.
* Другое название: gsal byed a wa bco lnga. Скорее всего, в рецепте ошибка.
При сравнении 9 литературных источников название состава подразумевает наличие
основы A-wa – это Lloydia serotina.
**Также, наверное, ошибка перевода на английский A-wa, переведено как Carex
spp., но это A-ba, т. е. имеет сходное произношение и написание (wa, lwa, lba
ba).
***Bungarus muiticinctus, sbrul sha, мясо змеи (во всех источниках указано
мясо).
****мумиё.
*****минерал гётит (FeOOH).
18. A-zhi mnyam-bsres (Ah-she nyam-sey) — Mixture of pacifying myrobalan,
“Микстура умиротворяющего миробалана”
Состав: Terminalia chebula, Herpetospermum caudigerum, Eugenia caryophyllata,
Nardostachys jatamansi, Mesua ferrea, Piper longum, Amomum subulatum, Inula
racemosa, Hedychium spicatum, Rheum palmatum, calcite*, soda*.
Устраняет заболевания Селезенки, спленомегалию со спленалгией, метеоризм, отрыжку,
нарушения пищеварения. Принимать по 2,0-3,0 трижды в день с горячей водой.
*cong zhi, кальцит, минерал, «укрощённый» по специальной методике молоком или
водкой, в качестве исходного сырья используются различные виды, может использоваться
негашеная известь после многочасового прокаливания.
**bul tog, природный минерал, получаемый путём выпаривания на солнце из некоторых
озёр в Бурятии или на солончаках.
19. Indra* bzhi thang (In-dra she-thung)- Four decoctions of power**, «Четырёхкомпонентный
отвар с холареной***».
Состав: Holarrhena antidysenterica, Aconitum heterophyllum, Geranium sp., Aristolochia
moupinensis.
Применяется при воспалительных процессах в тонком и толстом кишечнике. 3,0
грамма порошка залить 300 мл. холодной воды, упарить на одну треть, принимать
2-3 раза в день за 30 мин. до еды или спустя 1,5-2 часа после еды****.
* в первоисточнике AIN-DRA.
**перевод с тибетского на английский не соответствует.
***перевод с тибетского на русский.
****мной добавлена стандартная рекомендация по технологии приготовления и приёма
отваров.
20. A-bhi* drug sbyor (Ahung-bhee dhook-jhor)- Six compounds of ang-bhi**.
Состав: Glycyrrhiza glabra, Coriandrum sativum, Malva verticillata, Astragalus
yunnanensis, Emblica officinalis, Pedicularis anas Maxim. var. tibetica.
Обладает диуретическим эффектом, открывает заблокированные мочевыводящие пути.
Принимать по 2,0-3,0 утром или вечером с горячей водой.
*в оригинале ang-bhi, перевести не удалось.
**другое название skyu ru drug pa, Жүр үр 6 – Эмблика 6.
File (/var/www/medport/data/www/medicinform.net/info/trudnosti-zapisi-v-kliniki-moskvy-v-pjeriod-covid-19-kak-rjeshit.htm) does not exist!
Смотрите также:
У нас также читают:
Источник